로마자 이름 변환
여권과 명함에 쓸 영문 표기를 만듭니다.
파일이 서버에 올라가지 않습니다. 선택한 파일은 이 기기를 벗어나지 않고 브라우저 안에서 처리됩니다. 페이지를 닫으면 사라지며, 저장되거나 전송되는 기록이 없습니다.
도구를 불러오는 중입니다.
사용 방법
- 한글 이름을 넣습니다.
- 성씨 표기 후보 중 하나를 고릅니다.
- 여권 표기와 일반 표기가 함께 나옵니다.
로마자 이름 변환 자세한 설명 보기 입력 요령, 한계, 막힐 때 대처법을 정리해 두었습니다.
자주 묻는 질문
- 여권에 이미 다른 표기가 있는데요?
- 이미 발급받은 여권이 있다면 그 표기를 유지하셔야 합니다. 표기를 바꾸려면 별도 절차가 필요하고 사유가 제한적입니다.
- 성씨 후보가 여럿인 이유는요?
- 김을 Kim으로 쓸지 Gim으로 쓸지처럼 성씨는 표기법보다 관용이 우선하는 경우가 많습니다. 가족 간에는 같은 표기를 쓰는 편이 좋습니다.